越野e族论坛

标题: 我的《浮生六记》 [打印本页]

作者: 小鬼精灵66 时间: 2011-9-6 00:14
标题: 我的《浮生六记》
手里有本1994年3月由甘肃人民出版社第一版出版发行的《浮生六记》。其实，以我本人的水平，当年是识不得这样的好书籍滴，当时俺与邯郸大舅舅经常书信往来，舅舅是高中教师，能教学语文、英语、俄语、地理、音乐等多门课程，当时来信中经常给我讲解一些知识，其中包括推荐（清）沈复的《浮生六记》这本书。那会长沙东塘有个小小的新华书店，没事就很有目标的去找，居然有这本书，但是买的这本书后，并没有看，因为是古文，且当时正忙着备考会计师，于是束之高阁很多年。几乎忘了，但自己经手买的书却一定记得，哪怕再过20年。

那日，书海隔壁有个浮生偶记版块新张，然后让我想起这被舅舅推荐的却从没看过的书，而今大舅舅已经去世，却更是让我想找到它。可是半年多，一直没有找到。6月下旬，大舅舅的孙女二燕出差来长沙，第一次到我家，我们聊着，若多的话题，却还提到这本书，可见，薛家人是该知道这本书的。

8月中，我和闺女在她房中聊天，顺手打开她的书柜，看着一列蔡志忠漫画那些薄薄的书，随手这么一抽，很准《浮生六记》，整个一得来全不费工夫呀。我很乐，于是赶紧的放在床头，貌似这是近期的读本了。

先是封面上这样写着：林语堂  序
                                    赵苕狂  考

更写着：项稿佚失百年
               今被刊行面世

.........................................................

（书的图片，待明天拍，过段时间上）

[ 本帖最后由小鬼精灵66 于 2011-9-15 10:43 编辑 ]

作者: 小鬼精灵66 时间: 2011-9-6 00:26
那就先看看 林语堂  先生的序言吧：

     芸，我想，是中国文学上一个最可爱的女人。她并非最美丽，因为这书的作者，她的丈夫，并没有这样推崇；但是谁能否认她是最可爱的女人？她只是我们有时在朋友家中遇见的有风韵的丽人，因与其夫伉俪情笃令人尽绝倾慕之念，我们只觉得世上有这样的女人是一件可喜的事，只顾认她是朋友之妻，可以出入其家，可以不邀自来吃午饭，或者当她与她丈夫促膝畅谈书画文学腐乳卤瓜之时，你们打瞌睡，她可以来放一条毛毡把你的脚腿盖上。也许古今各代都有这种女人，不过在芸身上，我们似乎看见这样贤达的美德特别齐全，一生中不可多得。你想谁不愿意和她夫妇，背着翁姑，偷往太湖，看她观玩洋洋万顷的湖水，而叹天地宽，或者同到万年桥去赏月？而且假使她生在英国，谁不愿意陪她参观伦敦博物院，看她狂喜坠泪玩摩中世纪的彩金抄本？

      因此，我说她是中国文学及中国历史上（因为确有其人）一个最可爱的女人，并非故甚其辞。

      她的一生，正可引用苏东坡的诗句，说她是“事如春梦了无痕”，要不是这书得偶然保存，我们今日还不知道有这样一个女人生在世上，饱尝过闺房之乐和坎坷之愁。我现在把她的故事翻译出来，不过因为这故事应该叫世界知道；一方面以流传她的芳名，又一方面，因为我在这两小无猜的夫妇简朴生活中，看她们追求美丽，看她们穷困潦倒，遭到不如意事的磨折，受奸佞小人的欺负，同时一意求享浮生半日闲的清福，却又怕遭神明的忌——在这故事中我仿佛看到中国处世哲学的精华在两位恰巧成为夫妇的生平上表现出来。两位平常的雅人，在世上并没有特殊的建树，只是欣赏宇宙间的良辰美景，山林泉石，同几位知心友过他们恬淡自适的生活——蹭蹬不遂，而仍不改其乐。

      他们太驯良了，所以不会成功，因为他们两位旷达胸怀，澹泊名利，与世无争，而他们的遭父母放逐，也不能算他们的错，反而值得我们同情。这悲剧之发生，不过由于芸知书识字，由于她太爱美至于不懂得爱美有什么罪过。因她只是识字的媳妇，所以她得替她的婆婆写信给在外想娶妾的公公，而且她见了一位歌伎简直发痴，暗中替她的丈夫撮合娶为簉室，后来为强者所夺，因而生起大病。在这地方，我们看见她的爱美的天性与这现实的冲突—— 一种根本的虽然是出于天真的冲突。这冲突在她于神诞之夜，女扮男装，赴会观“花照”，也可以看出。一个女人打扮男装或是倾心于一个歌伎是不道德吗？如果是，她全不晓得。她只思慕要看见，要知道，人生世上的美丽景物，那些中国古代守礼的妇女向来所看不到的景物。也是由于这艺术上本无罪而道德上犯礼法的衷怀，使她想要游遍天下名山——那些年青守礼妇女不便访游，而她愿意留待“鬓斑”之时去访游的名山。但是这些山她没看到，因为她已经看见一位风流蕴籍的歌伎，而这已十分犯礼法，足使她的公公认为她是痴情少妇，把她逐出家庭，而她从此半生须颠倒于穷困之中，没有清闲也没有钱可以享游山之乐。

         这是否她的丈夫沈复，把她描写过实？我觉得不然，读者读本书后必与我同意。他不曾存意粉饰芸或他自己的缺点。我们看见这书的作者自身也表示那种爱美爱真的精神和那中国文化最特色的恬淡自适和知足常乐的天性。我不免暗想，这位平常的寒士是怎样一个人，能引起他太太这样纯洁的爱，而且能不负此爱，把它写成古今中外文学中最温柔细腻闺房之乐的记载。三白，三白，魂无恙否？他的祖坟在苏州郊外福寿山，倘使我们有幸，或者尚可找到。果能如愿，我想备点香花鲜果，供奉跪拜祷祝于这两位清魂之前，也没什么罪过。在他们坟前，我要低吟maurice pavel的“pavane”，哀思凄楚，缠绵悱侧，而归于和美静娴，或是长啸masscnet的“melodie”的如怨如慕，如泣如诉，悠扬而不流于激越。因为在他们之前，我们的心气也谦和了，不是对伟大者，是对卑弱者起谦恭畏敬，因为我相信淳朴恬适自甘的生活（如芸所说“布衣菜食，可乐终身的生活），是宇宙间最美丽的东西。在我翻阅重读这本小册时，每每不期然想到这安乐的问题。在未得安乐的人，求之而不可得，在已得安乐之人，又不知其来之所自。读了沈复的书每使我感到这安乐的奥妙，远超乎尘俗之压迫与人身之痛苦——这安乐，我想，很象一个无罪下狱的人心地之泰然，也就是心灵已战胜了肉身。因为这个缘故，我想对这对伉俪的生活是最悲惨，而同时是最活泼快乐的生活——那种善处忧患的活泼快乐。

         这本书原名是《浮生六记》，现在只存四记（典出李白“浮生若梦，为欢几何”之句）。其体裁特别，以一自传的故事，兼谈生活艺术、闲情逸趣、山水景色、文评艺评等。现在的四记本系杨引传在冷摊上所发现，于1877年首先刊行。依书中自述，作者生于1763年，而第四记之写作必在1808年之后。杨的妹婿王韬（弢园），颇具文名，曾于幼时看见这书，所以这书，在1810年至1830年间当流行于姑苏。由管贻萼的诗及现存回目，我们知道第五章是记他在琉球的经历，而第六章是记作者对养生之道的感想。我在猜想，在苏州家藏或旧书铺一定还有一本全书，倘若有这福分，或可给我们发现。

                                          ——（摘录于甘肃人民出版社出版的《浮生六记》林语堂序）

就这序言，将《浮生六记》故事情节和文稿之珍贵全部写尽。

刚才是和隔壁浮生偶记最佳写手风影大师兄聊天中，谈到本书，于是想想在此开帖推荐吧。

好东西是要用来分享的。

现在是网络时代，快餐时代，关于本书的其他介绍，用百度一键全部搞定，就不占用论坛资源在此赘叙，我喜欢传统的书本，所推荐，全部是自己书架上的。读过，或者正在读，或者重读，都是可能的。若干个人看同一本书会有不同的理解和感悟。一个人不同时期看同一本书，也会有不同的理解和认知，不强求一致，喜欢就读好，有念想就好。

[ 本帖最后由小鬼精灵66 于 2011-9-6 00:33 编辑 ]

作者: smile8 时间: 2011-9-6 09:30
浮生若梦，为欢几何——《浮生六记》

好一本的《浮生六记》可以成为楼主的读物了。

作者: 风影大师兄 时间: 2011-9-6 09:52
呵呵，俺可不是啥最佳写手，楼主姐姐谬赞了。
   这本书我查到了。
   “浮生”二字典出李白诗《春夜宴从弟桃李园序》中“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？”。
   “师读书，但后习幕经商，后又卖画为生，浪迹四海。”《浮生六记》是一部自传体作品。书共六篇，故名“六记”。《浮生六记》共六卷，每卷皆有小题，依次是《闺房记乐》《闲情记趣》《坎坷记愁》《浪游记快》《中山记历》《养生记道》。今存前四记。《浮生六记》以作者夫妇生活为主线，赢余了平凡而又充满情趣的居家生活的浪游各地的所见所闻。作品描述了作者和妻子陈芸情投意合，想要过一种布衣蔬食而从事艺术的生活，由于封建礼教的压迫与贫困生活的煎熬，终至理想破灭。本书文字清新真率，无雕琢藻饰痕迹，情节则伉俪情深，至死不复；始于欢乐，终于忧患，漂零他乡，悲切动人。
   清晨已经给古籍书店朋友打了电话，应该一两天就看到了……
   读后再谈吧。

[ 本帖最后由风影大师兄于 2011-9-6 09:55 编辑 ]

作者: 酒徒萧索 时间: 2011-9-6 10:32
所谓浮生，其出自于庄子“其生若浮,其死若休”

浮生、尘世或者是红尘，都是描绘那种飘飘然无根之萍，忽忽然无系之英，遥不知其所为何来，黯不知其所终何归。

曾经有一首歌，是唐朝的《太阳》
里面声嘶力竭的吼着：
“太阳你在哪里......
当我面对这无人的戈壁
我觉得心浪伏起
告诉我我们从哪里来
我们是谁我们作甚麽
告诉我为甚麽忙忙碌碌
却不知道走到哪里去
看苍天蓝蓝唯你独自占有
告诉我是不是真有上帝”

当面对这些亘古未解的谜题，我们只能是苦笑一声，自己对自己说：“快乐，这是我们唯一能做的”

宛若游萍，所有人都是随着时、势而随波流转，我们不能决定我们未来的方向，也不能决定我们的来去

正视浮生，在漂浮中我们寻找我们应该得到的快乐，珍惜我们所能拥有的温暖，这应该就是《浮生六记》所要写给我们看的吧。

作者: 小牛哥 时间: 2011-9-6 12:39
   看了版主介绍《浮生六记》，一丝淡淡的记忆在我的内心深处涌起。
   《浮生六记》是清代作家沈复的自传体散文，书中，沈复夫妇的生活，平凡而充满情趣，夫妻间相濡以沫的真挚感情，曾令多少人羡慕？芸，书中的女主角，曾被林语堂称为“中国文学上最可爱的女人”，她的才情贤淑，她的蕙质兰心，一句“秋浸人影瘦，霜染菊花肥”，曾迷倒了多少才子佳人？
   最可贵的是作者只写闲情雅趣，丝毫不带任何的功名利禄，以淳朴的文笔，带我们走进悠闲简约的人生境界。
   《浮生六记》共包括《闺房记乐》，《闲情记趣》，《坎坷记愁》，《浪游快记》，《中山记历》，《养生之道》。另外，沈复还写过一篇《册封琉球国纪略》即《海国记》。在《海国记》中，作者曾与1808年前往琉球国，途中经过**，详细的记叙了**周边海域的情形和方位。不仅具有高度的艺术价值，更有重要的政治价值。
   后记，文中的**是diao,yu,dao.**是自动生成的。同学们说这是敏感词汇，小黑同学劝俺用“钓魚岛”替代，不知可否？

[ 本帖最后由小牛哥于 2011-9-6 13:00 编辑 ]

作者: 小牛哥 时间: 2011-9-6 13:47
册封琉球国纪略【《海国记》】摘录
每日乘潮行一二十里，至十一日，始出五虎门，向东，一望苍茫无际，海水作葱绿色，渐远渐蓝。十二日，过淡水，十三日辰刻，见钓鱼台，形如笔架。遥祭黑水沟，遂叩祷于天后，忽见白燕大如鸥，绕樯而飞，是日即转风。十四日早，隐隐见米姑山，入琉球界矣，十五日午刻，遥见远山一带，如虬形，古名流虬，以形似也。
这一天是农历1808年闰五月十三日，比1884年古贺辰四郎发现该岛早了76年。

作者: 小鬼精灵66 时间: 2011-9-9 00:37
谢谢楼上各位的诠释，特别谢谢酒徒版主，没有他申请的新版，我可能根本想不起要特意的找到这本书。
而这书，若在买了来的当时读，一定不能理解那悠闲雅致的意境，也不能接受那样的生活方式。
现在，那是太渴望这样的生活了。努力中.............................

于是，我的浮生N记，便是在空间OR论坛留下的若干断续的文字。
一记：煮饭婆日记；
二记：色女好行摄；
三记：朋友淡如水；
四记：职场有风云；
五记：恬淡如茶饮；
六记：小女已长成；
..................................

作者: 小鬼精灵66 时间: 2011-9-9 00:44
早几天创恒自动化有个帖，叫人生就是一本书（见链接http://bbs.fblife.com/viewthread ... &extra=page%3D1）
这观点，一定是被大多数人要认同的吧。

于是，怎么写自己这部书，在于各人了。
于是，我说，书海（这里指广义的书哈，包括别人撰写的：书籍的海洋，自己写的：自传），应该是我们大家共同的心灵花园哈。

作者: 小鬼精灵66 时间: 2011-9-15 10:42

[ 本帖最后由小鬼精灵66 于 2011-9-15 10:45 编辑 ]

作者: 小牛哥 时间: 2011-9-15 11:59
最早知道沈复，是源于小学的一篇课文【也或是初一】当时对课文的理解并不是很深，只是对作者的玩心童趣很是折服，以至于以后的很长时间，都喜欢偷爷爷的旱烟，在蚊帐里对着蚊子一口一口的喷着烟，全然不顾呛的咳嗽流泪，现在想来就如同就在昨天。
“余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，盛藐小微物，必细察其纹理，故时有物外之趣。
夏蚊成雷，私拟作群鹤舞空，心之所向，则或千或百果然鹤也，昂首观之，项为之强，又留蚊于素帐中，徐喷以烟，使其冲烟飞鸣，作青云白鹤观，果如鹤唳云端，怡然称快。于土墙凹凸处，花台小草丛杂处，常蹲其身，使与台齐，定神细视，以丛草为林，以虫蚁为兽，以土砾凸者为丘，凹者为堑，神游其中，怡然自得。”
这便是那篇幼时为之折服的课文《童趣》，出自沈复的《闲情记趣》。

[ 本帖最后由小牛哥于 2011-9-15 12:10 编辑 ]

作者: 与狼共屋 时间: 2011-9-16 08:31
一个中年男人
当年华老去
理想渐行渐远
一切都约定俗成
唯一的温暖和安全都来自一个有情调的女子
可以安慰他那敏感的神经
中年丧妻是一个巨大的打击
会导致回忆反反复复的沉淀
对于一个可以写东西的人
文字这个时候显形为时光片段

作者: 兰子 时间: 2011-9-16 10:56

原帖由 与狼共屋 于 2011-9-16 08:31 发表
一个中年男人
当年华老去
理想渐行渐远
一切都约定俗成
唯一的温暖和安全都来自一个有情调的女子
可以安慰他那敏感的神经
中年丧妻是一个巨大的打击
会导致回忆反反复复的沉淀
对于一个可以写东西的人
文字 ...

这就是真实的生活！

作者: 与狼共屋 时间: 2011-9-17 22:11
只有真实的，才是感人的，也是最有难度的，就像纪实风格的电影，最是难拍——————所以现在流行虚假的后期制作！！！！！！

作者: 与狼共屋 时间: 2011-9-17 22:13
只有真实的，才是感人的，也是最有难度的，就像纪实风格的电影，最是难拍——————所以现在流行虚假的后期制作！！！！！！

作者: 小鬼精灵66 时间: 2011-9-17 22:52
标题: 回复 12楼与狼共屋的帖子
我父亲，中年丧妻。因为此，他很少言语，也很少笑，当年的我，是不能触及到他的内心世界的。
所以，如果能有文字，那至少能让我多了解些他.................

作者: y先生 时间: 2011-9-18 00:13
支持，，，，，，，，，，，，

作者: 美丽新摄界 时间: 2011-9-22 15:31
我要承认，本文我只看到“林语堂的序”几个字后便没有再读，因为我相信这绝对是一本好书，而好书我总是喜欢抱着未知去读～～～
林语堂，余光中，都比较喜欢。
待看过后再来交流。

欢迎光临越野e族论坛 (http://bbs-data.fblife.com/)

X3.2