|
帕杰罗其实是潘帕斯草原，如果非要说猫，帕杰罗是潘帕斯猫！
帕杰罗（英文：Mitsubishi Pajero）是一款由三菱汽车开发制造的运动型多功能越野车。帕杰罗的名称来源于阿根廷南部巴塔哥尼亚高原的一种山猫。在一些国家和地区也是用Montero和Shogun的名称。——出自中文维基百科
再查一查山猫：
山猫可以指：
斑猫（Felis silvestris），一个物种，某些文献中，家猫是其中一个亚种；
猞猁（Lynx），一个属；
其他生活于野外的中小型猫科动物，例如西表山猫（P. b. iriomotensis）或豹猫。
夏洛特山猫，一支NBA球队
——维基百科
这里边山猫没有pajero这个词
那么我们找找帕杰罗到底是什么意思
首先，西班牙语里有pajero这个词汇：
Etymology
paja + -ero
Pronunciation
IPA(key): /paˈxeɾo/
Noun
pajero m (plural pajeros)
Itinerant straw seller.卖柴火的人
(Nicaragua) plumber.水管工
(Central America) One who speaks nonsense.说废话的
(El Salvador, informal) liar.撒谎的人
(Latin America, colloquial, vulgar, pejorative) wanker, tosser (someone who wanks).手淫的人
idiot (a stupid, annoying or ineffectual person)蠢货
bum, lazy ass懒蛋
这肯定不是帕杰罗起名的寓意
继续找 找到了物种维基里的信息：
Leopardus pajeros
这个应该是
Leopardus pajeros 又叫 pampas cat 中文就是潘帕斯猫
因为潘帕斯草原 在当地的语言里叫做pajero
潘帕斯猫（Leopardus pajeros）是一种小型猫科动物，分布于阿根廷，智利，玻利维亚，秘鲁，厄瓜多尔，并可能远至哥伦比亚西南部。虽然以“潘帕斯”命名，但这种猫科动物在草地，灌丛及海拔5,000米（16,000英尺）左右的干燥林中都有分布。
所以看看帕杰罗的车 跟这种潘帕斯猫 也有共同之处，在草原生活 同时高海拔也有分布
帕杰罗跟其他越野车相区别的特点就是独立悬挂最适合相对平坦的土路高速行驶，但是需要攀爬，冲坡也能够做到。
这跟潘帕斯猫相当类似
结论：帕杰罗的学名叫潘帕斯猫！
| 
发表于 2017-4-18 23:12
收藏
