|
回复 7楼 陆地鲨 的帖子
第二张:
申办ATA单证册 付款通知
单证册编号:CN26/2012-- 0008
公司 / 单位
先生 / 女士
经审核,您提交的申请及相关文件符合ATA单证册的申办要求。按规定,您须交纳出证手续费和提交担保(详情请查阅www.atachina.org网站)。
⒈ 手续费合计 RMB1774.00
1) 基本手续费 RMB1400.00 2) 附加费 RMB
3) 险费 RMB 374.00 4) 邮寄费 RMB
⒉ 担保金额 RMB425000.00
根据 俄罗斯 海关税率,您应提交不少于货物总值 50 %的担保,并以 □ 押金 □ 银行保函(范本附后)□ 中国国际商会认可的其它方式提交担保。单证册使用完毕后,经审核,属正常使用,我处将立即退还全部担保押金或银行保函。
请将上述费用金额RMB 电汇至下述帐户,并将电汇凭证传真我处。
户 名:中国国际贸易促进委员会河南省委员会
开户行:河南 郑州 中行文化支行新支
帐 号:2 4 8 1 0 0 2 9 5 2 5 7
注意:请注明汇款用途为ATA费用,并标明单证册的编号。
同时,请将下列有关资料传真至我处,以便我处财务部门届时退还押金:
收款人:
开户行:
帐号:
提示:如果以“现金”形式交纳担保押金,在办理退还押金手续时,不能退还现金,也不能退还至个人帐户。如果需要将押金退还至个人帐户的申请人,在交纳担保金时需以该个人的名字电汇至上述帐户。
中 国 国 际 商 会 ATA 处
2012年 07 月16日
第三张:
A.T.A.CARNET GENERAL LIST/总清单 ATA单证册
For Customs
Trade description of goods and marks and Number Weight or **Country Use/
Item No./ numbers, of Volume/ Value*/ of 由海关填写
项号 if any/ Pieces/ 重量或体积 价值* origin/ Identification
货物品名、标记及号码 件数 **原产国 marks/
鉴别标记
1 2 3 4 5 6 7
路虎 小型越野客车∕LAND ROVER DISCOVERY SDV6 HSE
1 发动机号/MOTOR Nr.: 0523041306DT 1 unit 3240kg RMB850000 CN
底盘号/VIN .:
颜色/colour: 棕色
TOTAL: 1 UNIT 3240 KG RMB 850000
SAY: TOTAL VALUE IN RMB IS SIX HUNDRED NINTY EIGHT THOUSAND ONLY
TOTAL or CARRIED OVER/总计或转下页
*Commercial value in country/Customs territory of issue and in its currency, unless stated differently./
*指以单证册签发国/关境货币表示的商业价值,除非标明为它国货币
**Show country of origin if different from country/Customs territory of issue of the Carnet ,using ISO country codes./
**如果原产国非单证册签发国/关境,请用国际标准化组织的国家编码标明原产国
申请后,有4个单子要填写,就上面两个能看懂,还有一张找不到了。到满洲里需要联系旅行社或找个翻译出关,旅行社有托比较快。 |
|