掠夺者V丨Marauder V 丨Jeep Wrangler JL
Front Bumper for JL
Material:B-3.00/304丨B-5.00/Q235
Size:1760*280*240mm丨Weight:34.5kg
Rear Bumper for JL
Material:B-3.00/304
Size:1840*390*200mm丨Weight:17.4kg
Bill of materials:TP01HG019-05*1丨M14*35*2
TP01HG019-01*1丨ABS*4丨M8*30*6
人类都爱真理,但人类却不能只依靠逻辑和公式来生活;人类需要爱,但人类也不能放弃技术和科学,整天用爱发电。
这或许说明了人类的一种内在天性,那就是我们喜欢同时具有严谨的科学精神与深刻人文关怀的东西。
Human beings love the truth , but they can’t live a life depending on logic and formulas.
Human beings need the love , but they still need technique and science.
This may explain one inherent nature of human beings likes both a rigorous scientific spirit and deep human care.
在汽车文化当中,大家通常喜欢把它们称之为「科技感」和「匠人精神」。
任何一款产品,其实只要其中一个点做的很高,就足以打动用户,能兼具「科技感」和「匠心」这两者的,应该说是凤毛麟角。而掠夺者V,却无疑是这其中的一员。
In this industry , people usually call them as science & technology feeling and compassion.
It’s enough for any product to impress the customers if meeting one standard.
It’s rare to have both science & technology feeling and compassion , but Marauder V is undoubtedly one of them .
人们对改装的定义,还仅停留在制作配件的阶段。
且随着市场上粗制滥造者横行,假货寨版大行其道,改装品更是被焊上了逊于原车的烙印。
令人唏嘘。
The Definitions of Vehicle modification still stay in the stage of manufacturing exterior accessories.
With the rampant of crudely made in the market , fakes are widely adopted.
It’s a pity the aftermarkets have been welded with poor quality compared with original parts.
而真正高级、成熟的工业产品,设计往往才是价值所在。好的工艺可以给予产品好的质量,但好的设计却可以赋予其灵魂。
现如今,国内消费者早已不仅仅满足于质量需求,还要兼顾科技感与情怀。于是我们开始思考和审视改装品和原车的平衡,尝试着与原车设计师进行思想上的交流。
But for the fancy and mature products , designing is the key value. Good workmanship is for manufacturing high-quality products , but the great design could give the soul to the products.
At present , domestic consumers are not only satisfied with quality requirements , but also look for science & technology feeling and compassion.
That’s why we start thinking and examining the balance between the modified product and the original car, and try to have spiritual communicate with the original car designers.
「 一直以来,我们通过战胜不可能来定义自我 」
「 We've always defined ourselves by the ability to overcome the impossible 」
在顶火的产品序列当中,掠夺者V前后杠或许不是造型最张扬的那个,但却可以是这当中最贴合牧马人本身的一个。
对于设计者而言,锋芒毕露后,迎来的必将是芳泽不加,铅华不御。
In Topfire’s collection , Perhaps Marauder V bumper is not the most aggressive one but it’s the most suitable bumper for wrangler.
For Topfire designers , it will eventually recover the simple and come to the nature after shine.
原车前后杠已和车体形成了某种协调,贸然打破只会适得其反。对于Jeep品牌的调性,这次我们保持了相当高的默契。
同时添加进去了设计感和科技感,做到了造型的突破和实用性的提升。
Original bumpers have been formed some coordination with the vehicle body so it’s not smart to break it.
At the spirit of Jeep , we make the science & technology feeling and compassion to Marauder V so as to make a breakthrough in modeling and improve the practicability.
锋利的角向来都是最能体现顶火精神的元素,在原厂件的大体轮廓下,隐藏的是角与斜面的峥嵘,带来更凌厉的视觉效果,
更小的接触面积和更为平缓的碰撞角度。直线本身自带摄人心魄的力量,将人的视线锁定其中。
Sharp angle is always the most suitable element for Topfire . Under the general outline of the original parts, designer focus on bringing more sharp visual effect , smaller contact area and smoother collision angle.
The straight line itself has the power of absorbing people's soul , which draws attentions.
大胆采用的镂空设计,是我们对于工艺的自信
预留而出的绞盘安装位
条灯支架、原车前杠雾灯位置
构建出了改装与原车之间的有趣关系
方寸之间,大有文章
|