越野摄影家协会(越野影协)
Cross-country Photographers Association
组织章程
Article of association
一、总则General principles:
1.越野影协,是越野e族论坛(www.fblife.com; www.fb.cn )注册会员的摄影组织。
The Cross-country Photographers Association is a photography organization of the register members on FBLIFE.COM.
2.越野影协由越野e族管理团队执行日常管理,是越野e族的官方组织。
The Cross-country Photographers Association is a official organization of FBLIFE,and the daily affairs would be performed by the management team of FBLIFE
3.越野影协设立主席团决定组织的重大事项。首届主席团成员由越野e族指定任命,任期二年。
The presidium would be established to deal with the events of the Cross-country Photographers Association. The first members of the bureau for 2 years is appointed by FBLIFE.
第二届主席团成员由越野e族代表、在任主席团成员、在任理事会成员、和会员代表选举产生,差额选举得票多者胜选。
The second would be elected by the representatives of FBLIFE, the present members of the bureau, the present members of the council and the representatives of the memberships. And the winner would be the one who gets more votes in the multi-candidate election.
4. 越野影协设立理事会,理事会由摄影版块版主和越野e族指定人选组成。理事会负责协调决定影协的基本事务。
The council would be established. And it consists of the photography webmasters and some persons appointed by FBLIFE.
5. 越野影协的日常管理机构为秘书处,秘书处人员由越野e族选派任命。秘书处负责影协的财务、档案和日常事务。
The secretariat is the daily management institution. The members would be appointed by FBLIFE. And the secretariat is responsible for the financial, files and daily affairs.
6. 越野影协设立艺术委员会,艺委会成员由主席团选定。负责影协艺术指导和作品评选。
The art commission would be established in charge of the art direction and works selection.
7. 影协为非盈利组织。
The association is a non-profit organizations.
二、会员The members:
8. 越野e族注册会员可以申请加入越野影协会。
The registers on FBLIFE.COM can apply for to join the Cross-country Photographers Association.
9. 申请加入影协,需要影协会员两人以上推荐。同时提交历年摄影作品20张。提交的作品,由申请人在越野e族论坛《影协大本营》子版块《影协入会申请》版面发帖发表。作品尺寸为长边750,文件不大于580K。发帖图片必须选择加越野e族水印。
Someone who applies for to join our association shall have the recommendations of two or more old members. At the same time, he must submit his 20 photography works in the last years. The works should be published on the "Application for the Photographers Association", which is in the "Base Camp of the Photographers Association" on FBLIFE.COM. The length of the works should be 750, and the file need be no more than 580K. The imagine must choose to add the watermark of FBLIFE.
10.申请者经理事会过半数理事同意或主席团三位以上成员同意后成为会员。
The applicant will become a member if he has received the agreements from more than half of the directors of the council or three or more members of the bureau.
11.影协暂定每月审批一次入会申请并于审批后一周内公布新会员名单。
Our association tentatively decided to examine and approve the applications once a month and publish the new members list in one week later.
12.新会员需将发帖作品原始文件提交影协秘书处留档,并同意越野e族在非商业目的以外使用。
The new members shall submit the source documents of the published works to the secretariat to keep file and agree those to be used in non-commercial purposes.
13.会员入会后获得唯一的会员编号,领取影协会员证,胸卡,摄影背心,车贴等专用物品并交纳工本费。
The new member will get the unique member number, membership card, chest card, photographing vest, car stickers and so on, and shall pay for the cost of those things.
14.会员实名认证,按登记表填写真实信息。此表由影协秘书处留档,不对外公布。
Members shall make the authentication and fill in the registration form of real information. The form will be archived in the secretariat without published.15.
会员具有参加e族官方摄影队资格,具有在越野e族各类活动中代表官方进行报道的权利。
Members are eligible to attend the official photography team and represent the official to do some report in all kinds of the activities of FBLIFE.
16.在影协组织的各类摄影展获奖会员,获高级会员称号。
The members who win an award in all kinds of the photography exhibitions organized by our association will win the honorary title "Senior Member".
17.影协成员网上ID下佩带专属徽章(徽章分普通级和特别级两种)
The members' ID on FBLIME.COM will be followed by exclusive badge (the badges are divided in two ranks--ordinary and special).
18.影协会员需遵守越野e族论坛的各项管理规定,违反规定或有其他重大违规、触犯法律等情形的,经主席团全体成员审议可被取消会员称号。
The members shall abide by all the rules of FBLIFE.COM. Someone who breaks the rules or do some other major Violations and irregularities, may be expelled from our association after the deliberation of all the members of the presidium.
2012年7月1日 |